Tolstoy pursued perfection in his own strength and energy apart from the grace of God. He constantly lived under guilt and shame, and he died a miserable vagrant. He never enjoyed the Christian life because he missed the essence of Christianity.

Social companies born since 2010 have a very different view of the world.  These companies - and Instagram is the most topical example at the moment - view the mobile smartphone as the primary (and oftentimes exclusive) platform for their application.  They don't even think of launching via a web site.  They assume, over time, people will use their mobile applications almost entirely instead of websites.

We will never have Web 3.0, because the Web's dead.

So KNT's similar combination of translation, paraphrase, insertions, semantic changes, slanted interpretations, and errant renderings---all well-intentioned---works beautifully as a targum. Which apart from the question of truth in advertising isn't to disparage KNT.

Comments: